La neurostimulation du nerf hypoglosse est un nouveau traitement alternatif à la CPAP (Continuous Positive Airway Pressure: ventilation en pression positive continue) pour les patients présentant un SAOS (syndrome d’apnées obstructives du sommeil) de stade modéré à sévère avec une obstruction pharyngée antéro-postérieure, objectivée lors d’un examen endoscopique en sommeil induit (DISE). L’implantation du dispositif et le suivi sont réalisés au CHUV grâce à une étroite collaboration entre l’Unité SAOS-ronchopathie, la division de chirurgie maxillo-faciale et dentaire et le Centre d’investigation et de recherche sur le sommeil (CIRS). Dans cet article, nous présentons la technique, ses indications ainsi que les résultats à travers une revue de la littérature récente sur cette technologie qui est pratiquée depuis maintenant cinq ans, principalement aux Etats-Unis et en Europe.